Опис книги:
історії", виданої в 1994 році видавництвом Граберт-Ферлаг у м. Тюбінген,
Німеччина. Вільний продаж цієї книги в Німеччині досі заборонено. Перекладач
висловлює щиру подяку швейцарському автору Юргену Графу1 і бельгійському
книготорговцю Зигмунду Фербеке, який надіслав мені цю чудову книгу. Незважаючи
на деяку тенденційність статті, вона буде цікава всім любителям сучасної
історії, тим більше що про ревізіоністські погляди на цю проблему мало що
відомо. Переклад статті дещо скорочено.
Мені, з іншого боку, довелося доповнити статтю кількома примітками, що
стосуються тих аспектів історії Бабиного Яру, які не могли бути відомі
німецькому автору більше 9 років тому. Вони позначаються цифрами в дужках і
наведені в кінці статті. Хотілося б, щоб ця стаття підхльоснула дійсно
незалежне і вільне вивчення цієї трагедії, яке багато в чому змогло б допомогти
поліпшенню взаєморозуміння між нами, східними слов'янами, з нашими німецькими
сусідами.
Скачати книгу:
Сучасні технології дозволяють вмістити на маленькому девайсі багато електронних книг і читати їх практично в будь-якому місці будь-коли. Для того щоб насолоджуватися літературним твором не потрібно більше шукати книги по бібліотеках, достатньо просто заглянути в інтернет і завантажити необхідний текст. На сайті зібрана література у форматах: jar,jad,txt,fb2,epub,doc, зручних для читання на мобільних пристроях(мобільних телефонах, смартфонах, кпк, планшетах, MP3-плеєрах, букрідерах). jar (Java ARchive) - це архівний файл, який можна використовувати в мобільних телефонах. В такому архіві можна закачати на телефон ігри, програми та книги. fb2 (FictionBook) - це формат електронних текстів у вигляді XML-документів, в яких кожен елемент і атрибут описується заздалегіть визначеним тегом. Правильно підготовлений електронний текст у форматі FictionBook містить в собі всю необхідну інформацію про книгу - структурований текст, ілюстрації, назву, рік видання, інформацію про автора. EPUB ( книга ) - це ZIP-файл, стиснутий особливим чином. Усередині цього архіву файли вмісту (у форматі XHTML), додаткові файли ілюстрацій, шрифтів і т. д., і обов'язкові допоміжні файли, які стандарт EPUB вимагає для опису книги.