Вирішальне слово про зв'язок релігійного закону та людської мудрості

Релігія/
рейтинг 0 (всього голосів: 0)

Опис книги:

«Вирішальне слово про зв’язок релігійного закону та людської
мудрості» відоме в Європі з часів пізнього середньовіччя, тому історія
вивчення цього тексту може бути предметом окремого
бібліографічного нарису. Обираючи стандартний арабомовний текст
для перекладу українською мовою, зупинимося на критичному
виданні Мухаммада ’Аммари1, яке ґрунтується на порівнянні трьох
наявних у ті часи видань та, додатково, одного рукописного тексту2.
Редактор додав до тексту чимало коментарів та, що не менш важливо,
здійснив поділ «Вирішального слова» на окремі розділи.
Актуальним для перекладу виявилося й новіше видання твору
ібн Рушда за редакцію марокканського мислителя Мухаммада ’Абіда
аль-Джабірі3. Цей текст, супроводжуваний об’ємним критичним
вступом та змістовними коментарями, містить декілька коректив,
відсутніх у виданні М. ’Аммари, які також були враховані у
перекладі. У виданні М. аль-Джабірі запропоновано більш
деталізований поділ на частини й розділи, а весь текст фактично
розбито на 85 суджень. Утім, враховуючи суб’єктивність такої
структуризації та її відсутність в оригінальному тексті, використано
поділ М. ’Аммари, більш загальний та нейтральний з позиції оцінки
головних значень конкретних фрагментів твору. Праця М. альДжабірі, спрямована на з’ясування суспільно-політичного контексту
поглядів ібн Рушда, цікава й згаданими коментарями, частина з яких
вміщена у примітках до українського перекладу.

[переглянути текст повністю]

Скачати книгу:

скачати, читати Вирішальне слово про зв'язок релігійного закону та людської мудрості txt скачати, читати Вирішальне слово про зв'язок релігійного закону та людської мудрості jar скачати, читати Вирішальне слово про зв'язок релігійного закону та людської мудрості fb2 скачати, читати Вирішальне слово про зв'язок релігійного закону та людської мудрості epub скачати, читати Вирішальне слово про зв'язок релігійного закону та людської мудрості doc

Сучасні технології дозволяють вмістити на маленькому девайсі багато електронних книг і читати їх практично в будь-якому місці будь-коли. Для того щоб насолоджуватися літературним твором не потрібно більше шукати книги по бібліотеках, достатньо просто заглянути в інтернет і завантажити необхідний текст. На сайті зібрана література у форматах: jar,jad,txt,fb2,epub,doc, зручних для читання на мобільних пристроях(мобільних телефонах, смартфонах, кпк, планшетах, MP3-плеєрах, букрідерах). jar (Java ARchive) - це архівний файл, який можна використовувати в мобільних телефонах. В такому архіві можна закачати на телефон ігри, програми та книги. fb2 (FictionBook) - це формат електронних текстів у вигляді XML-документів, в яких кожен елемент і атрибут описується заздалегіть визначеним тегом. Правильно підготовлений електронний текст у форматі FictionBook містить в собі всю необхідну інформацію про книгу - структурований текст, ілюстрації, назву, рік видання, інформацію про автора. EPUB ( книга ) - це ZIP-файл, стиснутий особливим чином. Усередині цього архіву файли вмісту (у форматі XHTML), додаткові файли ілюстрацій, шрифтів і т. д., і обов'язкові допоміжні файли, які стандарт EPUB вимагає для опису книги.

Завантаження тексту...
Зачекайте будь ласка.
Не читайте з монітора комп'ютера, бережіть очі! Придбайте книгу, підтримайте автора та видавництво
[прибрати закладку]
[зробити закладку]

Дії з книгою

• Додати тег
додати

Після затвердження модератором тег з'явиться в списку тегів
• Додати до списку
додати

Додано до списку!
• Додати цитату
копіювати додати

Цитату збережено