Опис книги:
жоакен дю белле (в перекладі м.зерова)
жалі
* * *
блажен, хто, звідавши всі племена земні,
як мудрий одіссей чи то язон завзятий,
укритий славою чи досвідом багатий,
вертає в отчину — дожить останні дні.
коли ж побачу я у рідній стороні
дим від тісних осель і зможу привітати
колючий живопліт навкруг старої хати,
понад усі скарби дорожчої мені!
я так люблю цей дах, споруджений дідами,
що забуваю рим і мармурові храми,
на дикий камінь стін з утіхою гляджу;
лауру не віддам за тібр; малу долину
ліре волію я висотам палатіну,
а сплеску римських вод — солодкий сон анжу.
Скачати книгу:
Сучасні технології дозволяють вмістити на маленькому девайсі багато електронних книг і читати їх практично в будь-якому місці будь-коли. Для того щоб насолоджуватися літературним твором не потрібно більше шукати книги по бібліотеках, достатньо просто заглянути в інтернет і завантажити необхідний текст. На сайті зібрана література у форматах: jar,jad,txt,fb2,epub,doc, зручних для читання на мобільних пристроях(мобільних телефонах, смартфонах, кпк, планшетах, MP3-плеєрах, букрідерах). jar (Java ARchive) - це архівний файл, який можна використовувати в мобільних телефонах. В такому архіві можна закачати на телефон ігри, програми та книги. fb2 (FictionBook) - це формат електронних текстів у вигляді XML-документів, в яких кожен елемент і атрибут описується заздалегіть визначеним тегом. Правильно підготовлений електронний текст у форматі FictionBook містить в собі всю необхідну інформацію про книгу - структурований текст, ілюстрації, назву, рік видання, інформацію про автора. EPUB ( книга ) - це ZIP-файл, стиснутий особливим чином. Усередині цього архіву файли вмісту (у форматі XHTML), додаткові файли ілюстрацій, шрифтів і т. д., і обов'язкові допоміжні файли, які стандарт EPUB вимагає для опису книги.